Ieskaties, ko saka ziedi, kurus dāvini vai saņem dāvanā. Dāvinot tos bieži vien mēs pat neaizdomājamies, ka neapzināti vēlamies ar ziediem pateikt ko vairāk!

-P-

Pahiacinte, balta – pateicība

Pahiacinte, zila – pastāvība, nelokāmība, uzticība

Palma – uzvara

Papardes – aizraušanās, neviltots apbrīns

Papele, melnā – drosme

Pasifloras – kristietības simbols, ticība

Parastā smaržzāle – nabags, bet laimīgs

Pelargonija, bārkstainā – būtības, patiesības vērts

Pelargonija, citronu – negaidīta sastapšanās

Pelargonija, efejlapu – …es jūs uzlūdzu uz nākamo deju…

Pelargonija, muskatriekstu – plānota tikšanās, arī līgavas labvēlība

Pelargonija, ozollapu – īsta draudzība

Pelargonija, rožu – muļķa mierinājums, arī muļķība

Pelargonija, savvaļas – nesatricināma dievbijība

Pelargonija, sarkanā – melanholisks prāts, melanholija

Peonijas – cieņas un goda simbols, arī vienprātība, arī …mūsu sirdis ir vienotas…

Peonija, svētā roze, dziesmās tiek apdziedāta kā roze bez ārkšķiem. Senajā medicīnā dārza peonijai piedēvētas daudzas dziedinošas īpašības. Austrumazijā sevišķi augstu tika novērtētas šķirnes ar baltiem ziediem un rožu smaržu. Šo ziedu ornamentus izmantoja, apgleznojot dārgus audumus.

Persika zieds – jaunas, ziedošas meitenes simbols, arī vieglas uzvedības sievietes

Ar “persikziedu nektāru” senajā Ķīnā apzīmēja pubertātes laika jūtu mulsumu.

Petūnijas – neesmu lepns

Pienenes – koķetēšana, arī lauku pravietis

Pīlādzis – piesardzība, arī …es raudzīšos, lai Jums klātos labi…

Pildītās pīpenes – līdzdalība, patika, prieks

Pitosporas – liekulība

Plīvurpuķes – mūžīga mīlestība

Plūme – badošanās, ciešanas, arī iekļauties solītajā laikā

Plūme, mājas – Turi savus solījumus!

Plūškoks jeb pliederis – līdzjūtība, arī cītība, centība, aizrautība, dedzība

Priede – izturība, drosme, arī paaugstinājums

Priede, melnā – līdzjūtība

Protejas – drosme

Pūķaugs jeb dracēna – lamatas, noķert lamatās

Prīmulas – pavasara vēstneses, arī šķīstība, jaunība, agrīnas jaunības klusā mīlestība, sirds bagātības noslēpumi, lepnums, arī maigums, nepastāvība

Prīmula Grieķijā ir ļauno garu aizbaidītāja, Japānā – veiksme, bet Ķīnā – mīlestība, pavasaris, laulība un auglība. Ģermāņu ticējumos pie apģērba piesprausta prīmula nozīmē, ka tās nesātājs atradīs apslēptu mantu.

Prīmula, sarkana – sirds noslēpums

Prīmula, violeta – paļāvība

Puķuzirnītis, daudzgadīgais – Vai nāksi man līdzi? Neaizej!… arī ilgstošs prieks, ilgstoša bauda

Puķuzirnītis, smaržīgais – izsmalcinātas izpriecas

Purene, purva – alkas pēc bagātības

-R-

Radzenes – vienkāršība, neviltota vaļsirdība

Rasenes – serenāde, to dziedāt

Rezēda, smaržīgā – …tavs raksturs saista vairāk nekā tava ārējā pievilcība…, morāls un garīgs skaistums, valdzinājums

Riekstkoki – intelekts, arī kara viltība

Rododendri – briesmas, uzbudinājums, apdraudējums

Rododendru lapas – briesmas; sargies, bīsties

Rododendru pumpurs – atzīšanās mīlestībā, jaunas meitenes atzīšanās milestībā

Roze – laimīga mīlestība

Roze, balta: pumpurs – sirds neapzinās mīlestību

Roze, balta – …es jūs cienu…, arī sirds, kas nepazīst mīlestību

Roze, Burgundijas – neapzināts skaistums

Roze, Damaskas – jaunības valdzinājums

Roze, dzeltenā – …jūs iemiesojat visu, kas ir skaists…, mīlestības mazināšanās, arī greizsirdība, arī neuzticība

Roze, gaišā persiku krāsā – kautrība

Roze, Japānas – skaistums, simpātijas

Roze, muskusroze – atzīšanās mīlestībā

Roze, oranža – Fascinējoši!

Roze, purpurkrāsas – valdzinājums

Roze, sarkana – mīlestība, …es tevi mīlu…

Roze, sārta – labvēlība

Roze, savvaļas – vienkāršība

Roze, vīnsarkana – neapzināts skaistums

Roze, ziedoša – …jūs esat skaista…

Rozes, rozā, baltas un sarkanas kopā – vienotība

Rožu pušķis – smalkums

Rožu vainags – atlīdzība par tikumu

Rudbekijas jeb saulcerītes – taisnīgums, tieslietas, arī nicinājums

Rudens lapas – skumjas

Rudzu stiebri – mainīgs raksturs

Rudzupuķes – bezlaulības dzīve, celibāts

 

© Informācija no grāmatas”Ziedu valodas vārdnīca”